Silksong lanza una nueva actualización para noviembre de 2025

Team Cherry lanzó la Actualización 4 para Hollow Knight: Canción de sedaaportando correcciones y mejoras adicionales al exitoso juego y al mismo tiempo incorporando un mod de fan para resolver uno de los problemas más complicados. Tras el sorprendente lanzamiento en septiembre, Hollow Knight: Canción de seda se ha convertido en un gran éxito para Team Cherry.

Sin embargo, incluso con todos los elogios y el boca a boca positivo, canción de seda no ha estado libre de frustraciones de vez en cuando. Muchos en la comunidad han cuestionado el aumento de dificultad del juego, y algunos dicen Hollow Knight: Canción de seda es demasiado dificil. Las quejas van desde que la caja de impacto de Hornet parece ser demasiado grande o recibir el doble de daño de los jefes, lo que ha hecho que la experiencia sea más estresante para algunos, aunque es posible que con algunas mejoras y elementos encontrados, las cosas puedan cambiar para estos jugadores. De cualquier manera, Team CHerry continúa mejorando el juego, realizando más mejoras en su exitoso título.

Mientras Parche 4 para Hollow Knight: Canción de seda ha estado en beta pública Durante algunas semanas, Team Cherry ha podido finalizar el contenido y publicarlo en vivo para todos los jugadores de PC, y debería llegar pronto a los de consola. El mayor problema ha sido con la traducción al chino simplificado, que ha tenido múltiples versiones durante la parte beta de esta actualización. Parece que ninguno de los ajustes fue del agrado del estudio o de la comunidad, por lo que Team Cherry ha contado con la ayuda del grupo de fans Team Cart Fix. El grupo lanzó su propia traducción a través de un mod y, con muchos elogios por el trabajo realizado, Team Cherry trabajó con ellos para agregarlo oficialmente al juego.

Además de la nueva actualización de traducción, el parche También contiene muchas correcciones a errores y problemas existentes. Los jugadores también tienen nuevas opciones visuales como un efecto de grano de película y más niveles de tramado si así lo desean. Sin embargo, una de las mayores adiciones en este parche es el cambio al sistema de entrada de Unity para mejorar aún más el soporte del controlador, incluido el PS5 doble sentidoXbox 360 y más. Según Team Cherry, esto significa que rumble ahora está disponible para varios controladores, mientras que se ha ampliado el soporte general para más tipos de controladores, aunque el estudio advierte que pueden persistir algunos problemas.

Después del primero Hollow Knight: Canción de seda La actualización modificó la dificultad de algunos enemigos, parece que el Equipo CHerry está muy satisfecho con la curva de dificultad actual. De hecho, el desarrollador ya ha confirmado que canción de seda es intencionalmente más difícil que su predecesorcomo personaje principal, Hornet, es “mucho más rápido y más hábil” que el Caballero. Como tal, los enemigos tenían que ser un poco más complicados e inteligentes para compensar. Otra diferencia es que los jugadores pueden salirse del camino normal, encontrar nuevas formas de evitarlo, obtener más recursos y mejoras para superar algunos de los desafíos.

Hollow Knight: Notas del parche de la actualización 4 de Silksong

• Se actualizó la traducción al chino simplificado para utilizar la traducción de fans proporcionada por Team Cart Fix.

• Se cambió al sistema de entrada de Unity para mejorar el soporte general del controlador. Esto incluye funciones de vibración que ahora funcionan para varios controladores y controladores adicionales que se reconocen. Es posible que queden algunos problemas. Para obtener una lista completa de controladores y funciones compatibles, visite: https://docs.unity3d.com/Packages/com.unity.inputsystem@1.14/manual/SupportedDevices.html

• Se agregaron niveles de tramado adicionales a las opciones avanzadas. El valor predeterminado es “bajo”.

• Se agregó efecto de grano de película a las opciones avanzadas. El valor predeterminado es ‘desactivado’

• Se implementaron varias correcciones de localización en todos los idiomas.

• Se corrigió que Styx no entregara rosarios al entregar el Huevo de la Reina.

• Se corrigió que los ojos de druida a veces no se equiparan correctamente cuando se adquirían por primera vez.

• Se corrigió que algunos colisionadores de ataque hacia abajo se atascaran en casos excepcionales.

• Se corrigieron varios casos en los que el estado plasmificado de Hornet se borraba cuando no era intencionado (por ejemplo, viajes en Bellway).

• Se corrigieron problemas al ingresar al estado plasmificado al matar una semilla de vida alada, en lugar de usar el vial de plasmio.

• Se redujo el tiempo de vinculación involuntariamente prolongado al usar Multibinder con la cresta de chamán.

• Se actualizó el enlace inicial de Multibinder para eliminar gusanos, según los comentarios de la comunidad.

• Se aumentó la durabilidad de la Corona de pureza.

• Se corrigió el vacío que conducía incorrectamente la electricidad.

• El ataque de lanzamiento de trampa de Gurr the Outcast se actualizó de un solo globo a un estilo giratorio para reducir el tiempo que pasa en estático. Otras ligeras mejoras.

• Se corrigió que los cortes de furia de Beast Crest no perforaran como se esperaba.

• Se corrigió que el daño de Rune Rage escalara incorrectamente.

• Se corrigió la disminución del daño de Thread Storm (los golpes adicionales no disminuyen tan bruscamente).

• Se corrigieron casos raros de recuperación del control cuando era agarrado por un Wraith.

• Se corrigieron los mensajeros que ofrecían incorrectamente la misma entrega inmediatamente después de completarla.

• Se corrigieron casos adicionales en los que Hornet podía empujar a algunos tipos de enemigos a través del piso.

• Se solucionaron problemas al usar Harpoon para aturdir o matar a ciertos jefes.

• Se corrigió que la máscara fracturada no protegiera contra riesgos de voltios.

• Varios ajustes y correcciones más pequeños.