el recién liberado Fantasma de Yotei presenta un nuevo protagonista en Atsu. Ambientada varios cientos de años después Fantasma de Tsushima, Atsu está en su propia búsqueda de venganza, no contra un ejército de invasores mongoles, sino contra los Yotei Six, responsables de matar a su familia.
Dado el respeto por Japón que Sucker Punch ha tejido en ambos Tsushima y Yotei, Ambos juegos cuentan con diálogos con voz completa en inglés y japonés. En términos de Atsu, ella es interpretada por Erika Ishii en inglés y Fairouz Ai en japonés. Si bien sus actuaciones en Fantasma de Yotei son excelentes, estos dos actores han agregado sus voces a muchos otros roles reconocibles de videojuegos.
Erika Ishii
Como la voz inglesa de Atsu, Erika Ishii asume uno de los papeles más importantes de su carrera como actriz de doblaje. Sin embargo, no son ningún novato. La estrella de Ishii ha ido aumentando constantemente desde 2020, y aunque Atsu marca el último nivel en su cinturón de actuación, hay muchos roles reconocibles en videojuegos que llevan la voz distintiva de Ishii.
Valquiria – Apex Legends
Una leyenda del reconocimiento volador con un paquete lleno de misiles
Leyendas del ápice es el principal ejemplo de combinación de géneros gratuitos. Es una combinación efectiva y adictiva de un juego de disparos de héroes y un juego PvP de batalla real. En escuadrones de tres, los jugadores eligen a su héroe y se sumergen en un mapa abierto, donde se enfrentan a otros escuadrones de héroes en un esfuerzo por ser el último trío en pie.
Introducida en la temporada 9, la voz de Erika Ishii valquiria, una leyenda de reconocimiento armada con un par de jets que le permiten tomar vuelo brevemente y un conjunto de misiles que pueden dañar o aturdir a los enemigos. Como personaje, Valkyrie, también conocida como Kairi Imahara, es un poco ruda. No se disculpa, a menudo vive al margen de la ley y acepta trabajos peligrosos y emocionantes de cualquier tipo, legal o no. Erika Ishii la expresa con un grado apropiado de descarada indiferencia, pero la profundidad de su personaje emerge cuando habla de su familia y, en particular, de su padre.
Torre – Dragon Age: The Veilguard
El líder de Veilguard es a la vez mortal y jovial
Erika Ishii fue una de las dos actrices de doblaje que prestaron su talento para interpretar a la mujer. Torre, el héroe y personaje jugable de Dragon Age: La Guardia del Velo. Rook es un protagonista muy “moderno”, sin importar qué actor le dé voz; son confiados, honorables y bromistas, similares a muchos de los personajes popularizados en el MCU.
Se ha hablado mucho de los escritos en Dragon Age: La Guardia del Velo, y a Erika Ishii le va tan bien con el guión que les dieron como a cualquiera de los otros actores de Rook VO. Es una campaña narrativa de altibajos, pero los máximos son tan buenos como cualquier otro Era del Dragón fan podría esperar. Las representaciones de Ishii de las conversaciones tipo partida de ajedrez de Rook con el encarcelado Solas son momentos particularmente destacados.
Domina Espada Venenosa – World Of Warcraft
El tercer jefe de Plaguefall fue uno de los primeros papeles importantes de Erika Ishii
El año 2020 fue importante para Erika Ishii. Después de algunos años haciendo trabajo de voz para juegos independientes y proporcionando “voces adicionales” en títulos triple A, finalmente comenzaron a conseguir papeles nombrados en lanzamientos importantes. Uno de esos roles era Domina Espada Venenosa, un jefe en la región de Plaguefall de Mundo de Warcraft: Tierras Sombrías.
Domina en realidad no tiene un montón de líneas de voz, lo cual es bastante gracioso, y una de ellas son frases ingeniosas que grita durante el combate. De todos modos, fue memorable para muchos jugadores debido al desafío que planteó para su progreso a través de Tierras Sombrías. Particularmente para los jugadores que intentan enfrentarse a los jefes de la expansión en solitario para desbloquear una montura única, Domina a menudo resultó ser el desafío más difícil en ese viaje, y los jugadores que lucharon con ella probablemente estén muy familiarizados con el trabajo de voz de Erika Ishii después de escucharlo repetidamente durante esa pelea.
Ana Bray – Destino 2
Maestro del cerebro Rasputin
El mismo año en que Erika Ishii apareció en Mundo de Warcraft: Tierras Sombrías, prestaron su voz a Ana Bray en Destino 2. Ana es una guardiana extremadamente sarcástica que vive para la aventura. Como Guardiana, perdió la memoria después de su “primera muerte”, pero tenía una sensación de su vida anterior porque llevaba una identificación de Clovis Bray cuando despertó, lo que la conectaba con la Casa Bray.
Este hilo suelto impulsa la obsesión de Ana por descubrir su vida pasada, llegando incluso a fingir su propia muerte para hacerlo, y poco a poco descubre una conexión entre ella y el Warmind, Rasputín. Erika Ishii maneja hábilmente todos estos elementos del personaje en su actuación. La naturaleza de espíritu libre de Ana es entrañable, pero nunca choca con su dedicación por descubrir su vida pasada y rescatar a Rasputín del Dios Gusano Xol. Este es un testimonio del trabajo de voz de Erika Ishii y la humanidad que aportaron al personaje de Ana.
Dra. Wenjie Evans – Deathloop
El arquitecto del bucle temporal multivariante
En bucle de muerte, Los jugadores asumen el papel de Colt Vahn, un asesino que sin darse cuenta queda atrapado en un bucle temporal mientras se encuentra en una isla secreta llamada Blackreef. Para escapar, Colt debe matar a seis objetivos que son las “anclas” que mantienen estable el ciclo de tiempo, y debe matarlos a todos en un solo ciclo ininterrumpido. Si muere (y lo hará), el ciclo se reinicia y tiene que empezar todo de nuevo.
Uno de esos objetivos es Wenjie Evans, un físico talentoso que no sólo es uno de los miembros fundadores del programa AEON de Blackreef sino también el arquitecto del propio bucle temporal. O al menos eso es lo que le dijo a todo el mundo. Wenjie es un científico sumamente confiado que no teme alterar el tejido mismo de la realidad. Cuando Colt la encuentra, ella manipuló el bucle temporal para traer múltiples versiones alternativas de sí misma al mundo, lo que significa que en realidad necesita matar a varios Wenjies, no solo a uno. Erika Ishii captura la altiva seguridad en sí misma de Wenjie con una hábil actuación, combinando perfectamente el brillante intelecto de la científica y su total desesperación cuando todo por lo que ha trabajado se derrumba.
Fairouz Ai
Para jugadores que eligen experimentar Fantasma de Yotei campaña con la voz japonesa en lugar de los actores ingleses, entonces Atsu será interpretado por Fairouz Ai. Ai ha llevado una extensa carrera como actor de doblaje, Apareciendo en innumerables animes. y videojuegos, aunque su carrera en el medio virtual recién comenzó en 2019. Sin embargo, sus roles más reconocibles en los videojuegos son extremadamente reconocibles.
Ayre – Armored Core 6: Fuegos de Rubicón
La voz en la cabeza del 621
Después de la Operación Wallclimber en Blindado Núcleo 6: Fuegos de Rubicónel personaje del jugador, conocido sólo como 621, o por su indicativo “Raven”, está expuesto a una gran explosión de energía coralina. Esto da como resultado que 621 haga contacto con Ayre, una mutación C-Pulse cuya voz 621 puede escuchar en su cabeza durante el resto del juego.
Ayre actúa como contraste para Walter, el manejador de 621. Si bien Walter está más alineado con los ideales del Rubicon Research Institute (donde su padre trabajó cuando era niño), los intereses de Ayre están mucho más centrados en la preservación del planeta Rubicon 3. Las dos voces actúan como el ángel y el diablo sobre los hombros de 621, aunque cuál depende de con quién se alineen los jugadores durante su partida. Si los jugadores eligen jugar Núcleo blindado 6 Con el VO japonés, Fairouz Ai será la voz de Ayre que escucharán durante la mayor parte del juego. Ella interpreta el papel con un aire de enigmático misterio, pero el cuidado y la preocupación de Ayre por Rubicon 3 son inconfundibles.
Un héroe para su tribu
Catherine Grann es, técnicamente, un candidato rival en las elecciones centrales que se celebran en Metáfora: ReFantazio. Proviene de la tribu paripus, un grupo pequeño pero animado de humanos con rasgos animales, como orejas y colas de perro. Debido a sus habilidades físicas naturales, la tribu paripus a menudo es subyugada y menospreciada. Catherina, una cazarrecompensas paripus, promete ejecutar a los nobles que han oprimido a su pueblo uniéndose al Torneo Real y enfrentándose al protagonista.
A pesar de ser una candidata rival, Catherina también es seguidora en Metáfora: ReFantazio. A pesar de su evidente conflicto como oponentes, Catherina queda impresionada por el altruismo del protagonista. Cuando los jugadores aceptan ayudarla incondicionalmente, aunque técnicamente ella es su enemiga, ella forma un vínculo con el protagonista. y se convierte en seguidor. Fairouz Ai interpreta a Catherina como un poco grosera (después de todo, es una cazarrecompensas) y como alguien profundamente honorable. Es muy identificable con ella, y si bien los métodos que propone pueden ser un poco violentos para un gobernante potencial, sus razones son justas y los objetivos de su ira lo merecen. Ai no rehuye los estados de ánimo más oscuros de Catherina, pero al final, lucha por una justicia que su pueblo nunca ha visto, y hace que sea muy difícil que no le guste.